SYSTEMISCHE PAAR- UND FAMILIENTHERAPIE

04 · INTERNATIONALE PAARE UND FAMILIEN

Wenn die Frage
nach Zugehörigkeit komplexer ist,
braucht es mehrere Bezugspunkte,um
sich darin zu
orientieren.

Deutsch und Englisch sind meine dritte und vierte Sprache und zugleich die Sprachen, in denen ich heute zuhause bin.

Seit über 20 Jahren gehören internationale Lebensrealitäten mit mehreren Sprachen, Ländern und Zeitzonen auch zu meiner Partnerschaft und meiner Arbeit.

Zugehörigkeit
muss für euch
nicht dasselbe bedeuten, um
euch darin gemeinsam zu orientieren.

Was für uns selbstverständlich ist, hängt oft davon ab, von wo aus wir schauen.

Eine Sprache kann sich nach Nähe anfühlen und im nächsten Moment nach Abstand.
Ein Ort kann Freiheit bedeuten und zugleich spürbar machen, was wir vermissen.

Vielleicht seid ihr als Expats für den Beruf von einem von euch in ein anderes Land gegangen. Was für die eine Person eine berufliche Entscheidung war, kann für die andere auch die Entfernung zur eigenen Familie, zur Herkunft oder zu einem Teil des eigenen Lebens bedeuten.

Auch wir selbst sind nicht in jedem Zusammenhang gleich. Andere Sprachen, Orte und Selbstverständlichkeiten rücken unterschiedliche Erfahrungen und Bedürfnisse in den Vordergrund. Vielleicht lebt ihr an einem Ort, der für euch beide zu Hause bedeutet. Und nur einer von euch ist dort auch wirklich angekommen.

Eure Kinder können selbstverständlich in einer Sprache leben, mit der ihr selbst nicht aufgewachsen seid. Familie und Freunde können über mehrere Länder verteilt sein.
Und ein Ort, der für einen von euch Alltag ist, kann für den anderen eine ganz andere Bedeutung haben.

So können im selben Leben mehrere Bezugspunkte gleichzeitig wirksam sein und je nach Thema eine andere Bedeutung bekommen. Dann kann es bei Wohnort, Sprache, Kindern, Familie oder Karriere um weit mehr gehen als die konkrete Entscheidung.

ORIENTIERUNGSGESPRÄCH ANFRAGEN

EINSTIEG

Euer 1. Schritt:
Lasst uns gemeinsam
Orientierung schaffen.

Im Orientierungsgespräch schauen wir auf euer Anliegen und darauf, welcher Rahmen für euch passend sein könnte.

Ich arbeite zweisprachig auf Deutsch und Englisch, online und in meinen Räumen in Stade. Auch am Wochenende.

ZUKUNFTSMOMENT ist aus den Elbvororten (Blankenese, Othmarschen, Nienstedten, Rissen) und dem westlichen Hamburg (Altona, Bahrenfeld, Eidelstedt) in unter einer Stunde mit dem Auto zu erreichen.

Aus dem Hamburger Süden, dem Landkreis Harburg sowie aus Lüneburg und Bremen sind es etwa 75 bis 90 Minuten.

Google Maps

Mit dem Laden der Karte akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Google.
Mehr erfahren

Karte laden